เนื้อเพลง CURTAIN - SUHO (EXO) & SONG YOUNG JOO

CURTAIN - SUHO (EXO) & SONG YOUNG JOO Hangul

커튼이 막을 내려도 

이제 난 혼자 외롭게 있지 않아

지금 이 노랠 부르면 

함께한 그 때로 돌아가는 거니까

눈이 부시게 아름다운 널 Oh

잊을 수가 없어 난 힘이 들지만

Baby 내가 더 힘이 드는 건

그때 그 사랑이 다신 없다는 것

이 노랠 부르고 나면 

널 다시 볼 수 있을까?

너와 함께 춤추고 

네 입술에 입 맞추던 노래

다시 만난다면 두 손을 

꼭 잡고 아직도 내가 

널 사랑한다는 걸 

말한다면 이 자리에 

Can you stay with me like that? 

Singing under the Curtain

오늘이 지나간대도 

이제 난 네가 없이 

지나칠 수 없어 No

흘러간 시간들마저 

네가 내 곁에 없다면 

아무 의미 없는데

Baby 내가 견딜 수 없는 건

너 같은 사람이 다신 없다는 것

이 노랠 부르고 나면 

널 다시 볼 수 있을까?

너와 함께 춤추고 

네 입술에 입 맞추던 노래

다시 만난다면 두 손을 

꼭 잡고 아직도 내가

널 사랑한다는 걸 말한다면 이 자리에 

Can you stay with me like that? 

Singing under the Curtain

이 노래는 끝나지 않아 

무대가 끝나고 커튼이 내려가도 

널 위한 노랜 계속될 거니까

이 노랠 부르고 나면 

널 다시 만날 수 있을까?

너와 함께 춤추고 

네 입술에 입 맞추던 노래

가장 아름다운 널 보며 

여전히 내가 얼마나 

널 사랑하고 있는지 

말한다면 이 자리에 

Will you stay with me like that? 

Singing under the Curtain

CURTAIN - SUHO (EXO) & SONG YOUNG JOO Rom

คอทือนี มากึล แนรยอโด

อีเจ นัน ฮนจา เวรบเก อิชจี อานา

จีกึม อี โนแรน บูรือมยอน

ฮัมเกฮัน กือ แตโร โดรากานึน กอนีกา

นูอี บูชีเก อารึมดาอุน นอล Oh

อีจึล ซูกา ออบซอ นัน ฮีมี ดึลจีมัน

Baby แนกา ดอ ฮีมี ดือนึน กอน

คือแต คือ ซารางี ดาชิน ออบตานึน กอช

อี โนแรล บูรือโก นามยอน

นอล ดาชี บล ซู อิซซึลกา?

นอวา ฮัมเก ชุมชูโก

เน อิบซูเร อิบมัชชูดอน โนแร

ดาชี มันนันดามยอน ดู โซนึล

กก จับโก อาจิกโด แนกา

นอล ซารังฮันดานึน กอล

มัลฮันดามยอน อี จารีเอ

Can you stay with me like that?

Singing under the Curtain

โอนือรี จีนากันแดโด

อีเจ นัน เนกา ออบชี

จีนาชิล ซู ออบซอ No

ฮลรอกัน ชีกันดึลมาจอ

เนกา แน กยอเท ออบตามยอน

อามู อึยมี ออบนึนเด

Baby แนกา กยอนดอล ซู ออบนึน กอน

นอ กาทึน ซารามี ดาชิน ออบตานึน กอช

อี โนแรล บูรือโก นามยอน

นอล ดาชี บล ซู อิซซึลกา?

นอวา ฮัมเก ชุมชูโก

เน อิบซูเร อิบมัชชูดอน โนแร

ดาชี มันนันดามยอน ดู โซนึล

กก จับโก อาจิกโด แนกา

นอล ซารังฮันดานึน กอล มัลฮันดามยอน อี จารีเอ

Can you stay with me like that?

Singing under the Curtain

อี โนแรนึน กืทนาจี อานา

มูแดกา กืทนาโก คอทือนี แนรยอกาโด

นอล วีฮัน โนแรน กเยซกดเวล กอนีกา

อี โนแรล บูรือโก นามยอน

นอล ดาชี มันนัล ซู อิซซึลกา?

นอวา ฮัมเก ชุมชูโก

เน อิบซูเร อิบมัชชูดอน โนแร

กาจัง อารึมดาอุน นอล โบมยอ

ยอจอนฮี แนกา ออลมานา

นอล ซารังฮาโก อิซนึนจี

มัลฮันดามยอน อี จารีเอ

Will you stay with me like that?

Singing under the Curtain

CURTAIN - SUHO (EXO) & SONG YOUNG JOO Translation

หลังจากที่ม่านปิดลงแล้ว

ผมไม่ได้อยู่โดดเดี่ยวเดียวดาย

เพราะเมื่อผมได้ร้องเพลงนี้

มันทำให้ผมได้กลับไปช่วงเวลาที่เราอยู่ด้วยกัน

คุณช่างสวยงดงามเหลือเกิน

ผมลืมคุณไม่ได้ แม้ว่ามันจะยากแค่ไหน

แต่สิ่งที่มันยากยิ่งกว่าคือ

ความรักที่ไม่มีทางหวนคืนกลับมา

หลังจากที่ผมได้ร้องเพลงนี้

ผมจะได้เจอคุณอีกครั้งไหม?

ผมเคยเต้นรำกับคุณ

และจูบริมฝีปากคุณกับเพลงนี้

ถ้าเราได้เจอกันอีกครั้ง

ผมจะกุมมือคุณไว้

และผมจะบอกว่า ผมยังรักคุณ

ถ้าผมทำแบบนั้น

คุณอยู่กับผมแบบนี้ได้ไหม?

แล้วร้องเพลงภายใต้ม่านนี้

หลังจากวันนี้ผ่านไป

ผมไปต่อไม่ได้เมื่อไม่มีคุณ

แม้เวลาจะผ่านไป

มันก็ไม่มีความหมายอะไรเลย

หากไม่มีคุณอยู่ข้างๆกัน

ที่รัก ผมทนต่อไปไม่ได้

ไม่มีใครที่เหมือนกับคุณเลย

หลังจากที่ผมได้ร้องเพลงนี้

ผมจะได้เจอคุณอีกครั้งไหม?

ผมเคยเต้นรำกับคุณ

และจูบริมฝีปากคุณกับเพลงนี้

ถ้าเราได้เจอกันอีกครั้ง

ผมจะกุมมือคุณไว้

และผมจะบอกว่า ผมยังรักคุณ

ถ้าผมบอกแบบนั้น

คุณอยู่กับผมแบบนี้ได้ไหม?

แล้วร้องเพลงภายใต้ม่านนี้

เพลงนี้จะยังไม่จบ

แม้การแสดงจะจบลงและปิดม่านแล้ว

เพลงนี้จะยังเล่นต่อไปเพื่อคุณ

หลังจากที่ผมได้ร้องเพลงนี้

ผมจะได้เจอคุณอีกครั้งไหม?

ผมเคยเต้นรำกับคุณ

และจูบริมฝีปากคุณกับเพลงนี้

ผมมองคุณ คุณช่างงดงามที่สุด

ผมอยากจะบอกว่า ผมยังรักคุณ

ถ้าผมบอกแบบนั้น

คุณอยู่กับผมแบบนี้ได้ไหม?

แล้วร้องเพลงภายใต้ม่านนี้

 ENG : POP!GASA

Hangul : naver music