เนื้อเพลง Lost Half (반을 잃었다) – Airmangirl (공기남녀)





Lost Half – Airmangirl Hangul

며칠째 멍하니 걷는다
함께였었던 거리
끝엔 니가 보일까
가지 가지 제발

첨부터 하나인 것만 같던
우린 서로의 반을 잃어버렸다
한번만 한번만
안아줄 수만 있다면

아프단 말조차 몰랐던
그때 시절 그댈 만나서
한번만 한번만
안아봤으면 한번만이라도
그대 아픔까지 안고 싶다

차마 다가서지
저기 그대가 울고 있다
목이 시리도록 아려와
괜찮아 울지 그대

첨부터 하나인 것만 같던
우린 서로의 반을 잃어버렸다
한번만 한번만
안아줄 수만 있다면

아프단 말조차 몰랐던
그때 시절 그댈 만나서
한번만 한번만
안아봤으면 한번만이라도
그대 아픔까지 안고 싶다

거스를 없던 사랑도
외로움도 나의 몫인
결국 그대로 인해
버틸 있죠
마지막까지 고마워요
지켜줘서

Lost Half – Airmangirl ROM

มยอชิลแจ มองฮานี กอดนึนดา
นึล ฮัมเกยอดซอดตอน อี กอรี
จอ กิล กือเทน นีกา โบอิลกา
กาจี มา กาจี มา เจบัล

ชอมบูทอ ฮานาอิน กอชมัน กัดตอน
อูริน ซอโรเอ บานึล อิลออบอ รยอดตา
ดัน ฮันบอนมัน กก ฮันบอนมัน
อานาจุล ซูมัน อิดตามยอน

อาพือดัน มัลโชชา มลราซตอน
กือแต กือ ซีจอล กือแดล มันนาซอ
ดัน ฮันบอนมัน กก ฮันบอนมัน
อานาบวาซซือมยอน ฮันบอนมานีราโด
กือแด อาพึมกาจี อันโก ชิพดา

ชามา ดากาซอจี มซ ฮัน แช
จอกี กือแดกา อุลโก อิดตา
โมกี ซีรีโดรก อารยอวา
แกวนชานา อุลจี มา กือแด

ชอมบูทอ ฮานาอิน กอชมัน กัดตอน
อูริน ซอโรเอ บานึล อิลออบอ รยอดตา
ดัน ฮันบอนมัน กก ฮันบอนมัน
อานาจุล ซูมัน อิดตามยอน

อาพือดัน มัลโชชา มลราซตอน
กือแต กือ ซีจอล กือแดล มันนาซอ
ดัน ฮันบอนมัน กก ฮันบอนมัน
อานาบวาซซือมยอน ฮันบอนมานีราโด
กือแด อาพึมกาจี อันโก ชิพดา

กอซือรึล ซู ออบตอน ซารังโด
เวโรอุมโด นาอึย มกซิน กอล
กยอลกุก โต กือแดโร อินแฮ
บอทิล ซู อิซจโย
มาจีมัคกาจี โคมาวอโย
นัล จีคยอจวอซอ

 Lost Half – Airmangirl Translation

หลายวันที่ผ่านมา ฉันเดินอย่างว่างเปล่า
บนถนนที่เราอยู่ด้วยกันเสมอ
ฉันจะเจอเธอที่ปลายทางหรือเปล่า?
อย่าไป อย่าไป ได้โปรด

ตั้งแต่เริ่มต้น มันรู้สึกเหมือนเราเป็นหนึ่งเดียวกัน
แต่เราได้หายไปกันคนละครึ่ง
แค่ครั้งเดียว แค่อีกสักครั้ง
ถ้าฉันได้กอดเธอ

ฉันไม่ได้รู้จักคำว่า " เจ็บ "
หลังจากที่ฉันได้เจอกับเธอ
แค่ครั้งเดียว แค่อีกสักครั้ง
ถ้าฉันได้กอดเธอ
ฉันจะกอดความเจ็บปวดของเธอเอาไว้

ฉันไม่สามารถไปหาเธอได้
ฉันเห็นเธอร้องไห้อยู่ตรงนั้น
คอฉันปวดเมื่อยมาก
ไม่เป็นไร อย่าร้องไห้

ตั้งแต่เริ่มต้น มันรู้สึกเหมือนเราเป็นหนึ่งเดียวกัน
แต่เราได้หายไปกันคนละครึ่ง
แค่ครั้งเดียว แค่อีกสักครั้ง
ถ้าฉันได้กอดเธอ

ฉันไม่ได้รู้จักคำว่า " เจ็บ "
หลังจากที่ฉันได้เจอกับเธอ
แค่ครั้งเดียว แค่อีกสักครั้ง
ถ้าฉันได้กอดเธอ
ฉันจะกอดความเจ็บปวดของเธอเอาไว้

ความรักที่ไม่สามารถหวนกลับมาได้
แม้ว่าทั้งหมดมันคือความเหงา
แต่สุดท้าย ฉันทนมันได้เพราะเธอ
จนกว่าจะสิ้นสุดขอขอบคุณ
สำหรับการปกป้องฉัน

Korean: music naver
English: popgasa

ไม่มีความคิดเห็น

ขับเคลื่อนโดย Blogger.